Бесчисленные войны, распри привели Мой Народ к бедственному положению. Разбойничьи поборы и тяжелые подати
привели Мой Народ к ужасающему обнищанию. Борьба за престол также усугубила
положение жизни Моего Народа. Я, видя всю ужасающую картину падения Нашего
государства, беру власть в Свои руки, данную Мне великим царем Цезарем. Он
избрал Меня Своею супругою и наделил Меня этой властью. Как бы не противился
такому решению Рим, Моя воля неизменна. Я беру единую власть в Свои руки, чтобы
укрепить наше государство и улучшить благосостояние Моего Народа. К несчастью,
Мой супруг погиб, но он оставил Мне и Египту сына – наследника престола,
Птолемея, который должен стать царем Египта по закону. А пока сын Мой мал, Я
занимаю его место на троне. И посему повелеваю принять Мой указ как закон, как
действие. И кто будет противостоять, тех Я буду убирать со Своего пути,
ибо не Мне они будут противостоять, а Народу Египта.
Я, Клеопатра, даю великое слово - клятву, что буду всегда служить верой и правдой Своему Народу во славу Моего Народа и
возрождения могущества Египта. Сей указ Я скрепляю Своею печатью, которую
передал Мне великий Мой супруг Цезарь. Жизнь не стоит на месте; и царем Рима
стал Антонио, который также полюбил и избрал Меня своею супругою. Но не всегда
Я с его мнением согласна, не всегда его помыслы и действия направлены во благо
Моего Народа, поэтому Я буду всегда отстаивать Свое право на власть, ибо она
предоставлена Мне во имя Моего Народа, во имя возрождения и единства Египта. Я буду действовать от Своего
имени, и все Мои действия и указы принимайте как закон. И помните всегда, что у
вас есть царица, которая до конца предана Своему Народу и не даст в обиду, и
защитит от врагов, которые посягнут на жизнь и свободу Моего Народа. Несите Мое
слово, Мой наказ, укрепляйте Мою власть.